La socitété de tir "Le Rupalet" ("nous", "notre", "nos") exploite le site web leruaplet.ch (ci-après désignés par le terme "Service"). Cette page vous explique nos politiques en matière de collecte, d'utilisation et de communication des données à caractère personnel...

Suite à la pandémie du Covid-19, le chef de l'armée a décidé de ne pas rendre  les tirs militaires obligatoires en 2020. Vous pouvez néanmoins y prendre part de manière volontaire. Les militaires qui terminent leurs obligations cette année et qui désirent garder leur...